Advanced Materials and Surface Engineering, Creative Writing, English Literature and Linguistics, Musculoskeletal Science and Sports Medicine, Faculty of Health, Psychology and Social Care. © 2020 Manchester Metropolitan University, all rights reserved. Mother tongue refers to a person's native language. It has been running since 2012. They then write a short piece in English to explain the poem’s significance to them. It has been four weeks since the NEP and the debate on its pros and cons has lost its momentum. M15 6BH Year 7, 8 and 9. Whether in the classroom or at home pupils can still take part. The Mother Tongue Other Tongue competition does not currently run in the East Midlands. United Kingdom. Manchester Oakhill School. Mother Tongue Other Tongue is a national Laureate Education Project, led by Professor Carol Ann Duffy DBE (UK Poet Laureate 2009-2019). Year Group . Faye Norton. Here, codeswitching from “other tongues” to the “mother tongue” in classrooms in Ilocandia brings participating speakers together in mutually focused epistemic orientations that require deep cultural knowledge to intelligibly parse. Routes into … August 22, 2020 August 22, 2020 / Changeling. Here too, Mother Tongue is the preferred choice of many leading global brands. The competition is officially endorsed by Malala Yousafzai, youngest Nobel Peace Prize winner and education activist. You have up to 5 minutes, including any introduction or translation into English. The Mother Tongue Other Tongue winners are listed below. Thank you to everyone for supporting us and being part of our journey and success.Languages matter, the Mother Tongue Other Tongue project allows creative expression in the classroom, celebrates our beautiful cultural diversity and home languages”.Project Manager, Dr Yasmin Hussain. If you are an organising body interested in running the project in this area, please email us at … Read the poems from the 2020 Mother Tongue Other Tongue Northwest Anthology: Download the Anthology 2020 ‌‌‌‌‌2020 Winners . Mother Tongue Other Tongue is a free to enter competition open to pupils aged between 8 and 18. Children from Year 4 to Year 13 can enter one or both parts of the competition. But before you take them global, you want to know how they’ll go down in other countries. The project was originally devised by staff in the Faculty of Arts and Humanities at Manchester Metropolitan University and Routes into Languages North West. Regional competitions and events take place throughout the year. Advanced Materials and Surface Engineering, Creative Writing, English Literature and Linguistics, Musculoskeletal Science and Sports Medicine, Faculty of Health, Psychology and Social Care, The Mother Tongue Other Tongue project receives the Queen’s Award, the highest national recognition, Manchester Met receiving the Queen’s Award Prize at the Palace, Dr Yasmin Hussain, We represent each language within black borders and then provide the numbers of native speakers (in millions) by country. The ‘Mother Tongue Other Tongue’ National Celebration Event took place this week at Manchester Metropolitan University. The 23 languages make up the native tongue of 4.1 billion people. "When you are learning another language, you learn to think in that language, you learn to speak in that language and you learn to believe in that language and it allows you to think from a completely different perspective: it's not just about the words and the grammar but the culture and the language it is associated with.It's a skill - a talent - and I hope those of you learning a new language continue to do so because the more you learn, the broader your mind becomes and allows you to think big.". “Mother Tongue Other Tongue gives young people a way to cross borders in the most exciting way – through language.Moving between a first language and a learned one, listening to what is shared, what is different and what happens in translation, is an act of empowerment: it changes the way students see their own lives and others’, as well as how they imagine themselves in the world.They are able to pay attention to the words, the lullabies and songs they grew up with and shine all that light into the place where they are today.This is a project that celebrates all the richness of languages spoken in Britain.It feels as if it should always have existed, and I wish I had had something like it when I was growing up. The competition is co-ordinated by Routes into Languages. Mother Tongue – Years 10, 11 Min Seo Kim, Calderstones School, Korean. To live here, to communicate with others, do business, and know about about other cultures and literature, one needs to learn different languages but not by excluding one’s mother tongue… For 2020 … Term Dates 2020-21; Free School Meals; GDPR/Data Protection; Covid-19 information; Curriculum. Prime Minister Sheikh Hasina has said in the global village one needs to learn other languages but that one’s mother tongue must never be neglected. mother tongue - traduction anglais-français. There are two separate parts to the poetry competition. Winners; Partners; Resources and Links; National Celebration Event; Contact . The competition is open to children of all abilities. “It’s an honour to win the Queen’s Award for the Mother Tongue Other Tongue project. THIS HAS NOW BEEN EXTENDED TO THE END OF THE SUMMER TERM ON TUESDAY 21 JULY 2020. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mother tongue" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Forums pour discuter de mother tongue, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Each school can enter the 2 best entries from each year group for Mother Tongue and the 2 best entries per year group for Other Tongue. Year 11 Parents’ Evening Information September 2018; Year 10 into Year 11 Curriculum 2018-19; Year 9 Pathways; Curriculum and … The Other Tongue … Songkick is the first to know of new tour announcements and concert information, so if your favorite artists are not currently on tour, join Songkick to track Mother Tongue and get concert alerts when they play near you, like 1677 other Mother Tongue … They then write a short piece in English to explain the poem’s significance to them. MTOT is a celebration of cultural diversity and a showcase of the many languages which are spoken and learned by young people in school and at home. North West Region - Other Tongue. SALT Conference 2020; Committee; 0 My Account. Other Tongue – pupils learning another language are encouraged to get creative with this language and submit an original poem for the competition. United Kingdom. Key Stage 3 (KS3) and Key Stage 4 (KS4) Curriculum; Curriculum Areas; Specifications. COVID-19 update – Support for our students and staff and online teaching, Prestigious award win Children can enter under a … School. A first language, native tongue, native language, or mother/father/parent tongue (also known as arterial language or L1), is a language that a person has been exposed to from birth or within the critical period.In some countries, the term native language or mother tongue refers to the language of one's ethnic group rather than one's … All shortlisted poems will feature in the Mother Tongue Other Tongue poetry anthology, generously sponsored by the OWRI Language Acts and Worldmaking … Atkinson suggests 'a careful, limited use of L1' to help students get the maximum benefit from activities which in other respects will be carried out in the target language. Language. Mother Tongue Other Tongue (MTOT) is an exciting multilingual poetry project coming to Glasgow’s schools in 2014. Reinstating the mother tongue In Teaching Monolingual Classes (1993). The Mother Tongue part of the competition requires children who do not have English as a first language, or who speak a different language at home, to share a lullaby, poem or song from their Mother Tongue. COVID-19 update – Support for our students and staff and online teaching, Prestigious award win Read the poems from the 2020 Mother Tongue Other Tongue Northwest Anthology: Download the Anthology 2020 . © 2020 Manchester Metropolitan University, all rights reserved. The Mother Tongue part of the competition requires children who do not have English as a first language, or who speak a different language at home, to share a creative piece, poem or song from their Mother Tongue. The Smithsonian’s Mother Tongue Film Festival celebrates cultural and linguistic diversity by showcasing films and filmmakers from around the world over four days of free screenings in Washington, DC. Mother Tongue, Other Tongue 2019 Personal Excellence . The colour of these countries shows how … Ayla chose a poem in Urdu (her mother tongue) and Emma wrote a poem in Spanish, which they also had to translate into English and write about why their poem was important to … We are very pleased to announce our West Midlands winners for the 2015 Mother Tongue Other Tongue Poetry competition! Other Tongue – Years 4, 5, 6 Abbie Hickson, St Benedicts Catholic … This project began in the North East of England and was … He has also advocated the same at public forums and seminars that took place after … Shortlisted entries will be selected by a panel of judges and will receive certificates. Winners: Pupil's Name. This contest for young people titled ‘Mother Tongue, Other Tongue’ was run by MMU (Manchester Metropolitan University) in partnership with Carol Ann Duffy, the poet laureate. i) Mother Tongue (In this competition Mother Tongue is intended as a language the pupil has been using from a young age) ii) Second language (In this competition second language is intended as a language the pupil has learned in the school years.) This year it's back, but in a new format which embraces our new digital way of working. Mother Tongue, Other Tongue 2019. Mother Tongue Other Tongue: Poetry competition. Winners; Partners; Resources and Links; National Celebration Event; Contact . East Midlands. We entered 10 poems by Manchester Academy … The deadline is Monday 20th July, 2020. Twenty-three of these languages are a mother tongue for more than 50 million people. Mother Tongue – Years 7, 8, 9 Mehek Chaudri, Sale Grammar School, Urdu. Mother Tongue Other Tongue: Poetry competition. The Mother Tongue Other Tongue competition is coordinated by Routes into Languages North West: ‌ Malala Yousafzai "Our cultural heritage, identity and languages are all important to us and poetry is a great way to express these – I am very inspired by The Mother Tongue Other Tongue … Winner: “El Ausencia de la Luz” - Amy Gasser, Year 9, … In the more focused domain of scholarship on codeswitching itself, the phatic value … Mother Tongue - Years 4, 5, 6: Anahita Kesharwini, Bury Grammar School for Girls, Hindi. The Catalan and Spanish languages coexist in the coastal region of Catalonia, both enjoying official and equal status. for smart mobile water device, Project with Aquacheck Engineering wins Best Knowledge Transfer Partnership Award, Read the poems from the Mother Tongue Other Tongue Northwest Anthology. "The world is now a global village. Manchester The mother tongue may be useful in the procedural stages of a class, for example:- That is where poetry begins.”. The standard of the entries was very high this year and we are very proud to have such talented and multilingual poets in our region! SCILT, Scotland’s national centre for languages is delighted to announce the launch of this year’s Mother Tongue Other Tongue (MTOT) multilingual poetry competition and … Read the poems from the 2020 Mother Tongue Other Tongue Northwest Anthology: Mother Tongue WinnerWiktoria Kolasa, Year 11, Laurence Jackson School, Mother Tongue Runner UpGrace Maskell, Park View School, Other Tongue WinnerIzzie Clowry, Whitley Bay High School, Year 9, Other Tongue Runner UpEmily Bell, Year 8, Hexham Middle School, Mother Tongue – Years 4, 5, 6Natalia Nott-Bower, Christ Church CE Primary School, Polish, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Hashini Ranaweera, Sale Grammar School, SingleseKhadijah Mahmood, Manchester Academy, Urdu, Mother Tongue – Years 10, 11Wagida Khaliq, Whalley Range High School, French, Other Tongue – Years 12, 13Justina Meskelyte, South Sefton College, LithuanianCarolyne Belmont, South Sefton College, Portuguese, Other Tongue – Years 4, 5, 6Ibrahim Mohammed, Chapel Street Primary School, French, Other Tongue – Years 7, 8, 9Cara Lewis, Cheadle Hulme High School, Spanish, Other Tongue – Years 10, 11Hannah Briant, St Mary's College, SpanishBeth Molyneux, Urmston Grammar School, German, Other Tongue – Years 12, 13Daniel Hughes, South Sefton College, SpanishLauren Coady, South Sefton College, Spanish, Other Tongue – Years 4, 5, 6Sawman Jalal, Chapel Street Primary School, FrenchRamla Rafaqat, Chapel Street Primary School, French, Other Tongue – Years 7, 8, 9Louise Harvey and Grace Lister Akerman, Calderstones School, FrenchLucy Wilson-Knight, Cheadle Hulme High School, FrenchTiya Raithama, Ruth Naylor and Alina Hussain, Sale Grammar School, Spanish, Other Tongue FrenchFirst, Polly Shorrock, Hereford Cathedral SchoolSecond, Kinaan Saleem, Tudor Grange AcademyThird, Catherine Day and Niamh Desangler, Shelfield Academy, Other Tongue GermanFirst, Hannah Taylor, Tudor Grange AcademySecond, Millie Checkley, Tudor Grange AcademyThird, Mia Eatherington, Tudor Grange Academy, Other Tongue SpanishFirst, Liam Garrett, Shelfield AcademySecond, Maariyah Bahar,  Holyhead SchoolThird, Kira Ward Abbots Bromley School, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Gabija Gailiunaute, St Ivo School, Lithuanian, Other Tongue – Years 7, 8, 9Ethan Ward, St Ivo School, German, Other Tongue, Years 10, 11Minhaj Ahmed, St Ivo School, German, Other Tongue, Years 12, 13Emma Latham, Presdales School, Italian, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Katherine Sung and Ada Liu, Gosforth East Middle School, Mandarin, Mother Tongue - Years 10,11Rahima Begum, Bahr AcademyIqra Shabaz, Bahr Academy, Other Tongue – Years 7, 8, 9Mollie Brown, Farringdon Community Academy, French, Other Tongue, Years 10, 11Isabella Redmayne, King Edward V1 High School for Girls, Other Tongue – Years 7, 8, 9Jack Fletcher, Farringdon Community AcademyAlice Boshier, Hummersknott Academy, Mother Tongue - Years 4, 5, 6:Anahita Kesharwini, Bury Grammar School for Girls, Hindi, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Mehek Chaudri, Sale Grammar School, Urdu, Mother Tongue – Years 10, 11Min Seo Kim, Calderstones School, Korean, Other Tongue – Years 4, 5, 6Abbie Hickson, St Benedicts Catholic Primary School, SpanishRamla Rafaqat, Chapel Street Primary School, French, Other Tongue – Years 7, 8, 9Arundhati Wuppalapati, Lancaster Girls Grammar School, SpanishLucy Wilson-Knight, Cheadle Hulme High School, French, Other Tongue – Years 10, 11Sophia Wong, Liverpool Blue Coat School, French, Other Tongue – Years 12, 13Beth Hamilton, Xaverian College, French, Mother Tongue - Year 7, 8, 9Emilija Katelynaite, Christ the King Catholic High School, Lithuanian, Mother Tongue – Year 10, 11Raluca Florea and Laura Ursu, Furness Academy, Romanian, Other Tongue, Year 4, 5, 6Hayden Ronan, St Johns C of E Primary School, Spanish, Other Tongue, Year 7, 8, 9Amy Wild, All Hallows Catholic College, German, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Jessica Sheppard, Abbots Bromley School, Russian, Mother Tongue - Years 10, 11Claire Bourgelle, Abbots Bromley School, French, Mother Tongue – Years 12, 13Maria Olejnik, Adcote School for Girls, Polish, Other Tongue – Years 7, 8, 9Amy Gasser, Abbots Bromley School, Spanish, Other Tongue – Years 12, 13Annie Maguire, King Edward VI High School for Girls, French, Mother Tongue – Years 7, 8, 9Laia Tomas, Abbots Bromley School, Catalan, Mother Tongue - Years 10, 11Irene Lu, Abbots Bromley School, Chinese, Other Tongue – Years 7, 8, 9Jessica Andrews, Abbots Bromley School,  Spanish, Other Tongue – Years 12, 13Maria Olejnik,  Adcote School for Girls, French/German/Spanish/Italian, Other Tongue:Longsands Academy (Year 7) Group winners: Lucy Masterson, Etilly Pigg, Maisie Mulgrew, Ernulf Academy (Year 9) Group winners:Charlotte Browning, Bailey Shipp, Lois Hutchison, Selma Hedges, Lewis Pitchford, Mother Tongue:Vaibhav Tiwari (Hermitage Academy), Other Tongue:Isabella Redmayne (King Edward VI School), Mother Tongue – Years 4, 5, 6:Ana Maria Zabava, Chapel Street Primary School – Romanian, Mother Tongue – Years 7, 8, 9:Afaq Awais, Calderstones School - Urdu, Mother Tongue – Years 10, 11:Chloe and Mia Chung, Formby High School - Cantonese, Other Tongue – Years 4, 5, 6:Molly Goldthorpe, Chapel Street Primary School – French, Other Tongue – Years 7, 8, 9:Ashrafur Ahamad Cedar Mount Academy – Spanish, Other Tongue – Years 10, 11:Lara O’Donoghue, Stockport Grammar School - French, Other Tongue – Years 12, 13:Joint Winner Hazel Browne, Lancaster Girls’ Grammar School - SpanishJoint Winner Polly Harlow, Manchester High School for Girls - GermanJoint Winner Katie Owens, Birkenhead Sixth Form College – French, Mother Tongue – Years 4, 5, 6 Highly Commended:Abraham Fobil, Chapel Street Primary School – Twi, Mother Tongue – Years 7, 8, 9 Highly Commended:Chen Ji, All Hallows Catholic College - Chinese, English, GermanTaha Haque, Whalley Range High School – Bengali, Other Tongue – Years 4, 5, 6 Highly Commended:Dasha Bogolyubova, Moorside Primary School - French, Other Tongue – Years 7, 8, 9 Highly Commended:Mia Niamh Purtill - Italian, Other Tongue – Years 10, 11 Highly Commended:Rosie Weeks – Spanish, Mother Tongue KS3:1st Place “Dom” by Aleksandra Lichwala, (Year 9) St Augustine’s of Canterbury St Helen’s – Polish, Mother Tongue KS4:1st Place “Future” chosen by Misaki Fukano, (Year 10) Abbots Bromley School, Staffordshire -Japanese, Other Tongue KS3:1st Place “Mi monstruo” by Rachel Longman, (Year 8), Abbots Bromley School, Staffordshire – Spanish, Mother Tongue KS3 Highly Commended:“Nostalgia” chosen by Yin Wang, (Year 8), St Augustine’s of Canterbury St Helen’s – Chinese Mandarin, Mother Tongue KS4 Highly Commended:“A cat in an empty apartment”, chosen by Patrycja Dabrowa, (Year 10), St Augustine’s of Canterbury St Helen’s – Polish, Other Tongue KS3 Highly Commended:“Hair” by Haydn Dahiya, (Year 9), Charlton School, Telford – German, Manchester Metropolitan University French. Year 4, 5 and 6. Winners will receive Amazon vouchers . For most people the introduction of NEP which is in fact a 66 page document was through electronic media drafts or through … So we offer a range of consulting services, delivered by a worldwide network of creatives and strategists on the ground. All Saints Building 94. New Delhi: Union Education Minister Ramesh Pokhriyal Nishank on Wednesday (December 2) set up a task force for preparing a roadmap on imparting technical education in Mother Tongue. A multilingual poetry competition that celebrates cultural diversity and the many languages currently spoken in schools across the UK. The Junior School pupils recently had the opportunity to submit a piece of work for the Scotland’s National Centre for Languages ‘Mother Tongue, Other Tongue’ competition run by the University of Strathclyde. M15 6BH The Mother Tongue Other Tongue competition is coordinated by Routes into Languages North West: "Our cultural heritage, identity and languages are all important to us and poetry is a great way to express these – I am very inspired by The Mother Tongue Other Tongue Project". Schools from across the country gathered to celebrate the winners of the multilingual poetry competition led by Poet Laureate Dame Carol Ann Duffy and to meet world boxing champion Amir … The Mother Tongue Other Tongue competition is coordinated by Routes into Languages North West: "Our cultural heritage, identity and languages are all important to us and poetry is a great way to express these – I am very inspired by The Mother Tongue Other Tongue Project". The Mother Tongue Other Tongue (MTOT) multilingual poetry competition celebrates linguistic and cultural diversity through creative writing, and showcases the many languages spoken and learned by young people in school and at home. In an interview to ThePrint in August, Pokhriyal said that education in one’s mother tongue should be imparted wherever possible. Emily Wood. Moving between a first language and a learned one, listening to what is shared, what is different and what happens in translation, is an act of empowerment: it changes the way students see their own … Mother Tongue asks pupils, who do not have English as a first language, to write about a creative poem or song in their native language, while Other Tongue asks pupils to create an original poem in a second language they …

Treantmonk Variant Druid, Harmonie Club Ballroom, Psalm 92 Commentary, What Are The 5 Books Of Psalms, Matthew 20:27 Meaning, Mapleleaf Viburnum Fall, Buy Dulse Online, Dinosaur King Carnotaurus Armor,

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

13 − 6 =